Mantra Gayatri


Om Bhur-Bhuvah Swaha
Tat savitur varenyam
bhargo devasya dhimahi
Dhiyo yo nah pracodayat


Traduction;
Nous méditons sur la gloire du Créateur;
Qui à créée l’Univers;
Qui est digne de Louanges;
Qui est l’incarnation de la Connaissance et de la Lumière;
Qui est celle qui enlève tous les péchés et l’ignorance;
Puisse-t-elle illuminer notre esprit.

Om; mantra universel
Bhur; l'aspect physique de la terre
Bhuvah; l'aspect subtile de la terre
Swaha; l'aspect divin de la terre
Tat; Cela
Savitur; Le Soleil ou ce qui permet la vie
Varenyam; Splendide ou être digne de...
Bhargo; radience-lumière
Devasya; Le Divin
Dhimahi; le verbe méditer ou prier
Dhyio; faculté de la conscience
Pracodayat; Éveillé
Cette prière forme un lien entre nous et la vie. Elle nous permet de trouver la sécurité et l'amour d'une mère pour sa création.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire